-
1 buzz-bug
Большой англо-русский и русско-английский словарь > buzz-bug
-
2 buzz bug
Общая лексика: заскок, навязчивая идея, пунктик -
3 buzz-bug
['bʌzbʌg]Сленг: "пунктик", заскок, навязчивая идея, пунктик -
4 buzz-bug
n; сл.пунктик, заскок, нав'язлива ідея -
5 buzz-bug
n; сл.пунктик, заскок, нав'язлива ідея -
6 buzz bug
(n) заскок; навязчивая идея; пунктик -
7 buzz-bug
[ʹbʌzbʌg] n сл.пунктик, заскок, навязчивая идея -
8 buzz-bug
n сл. пунктик, заскок, навязчивая идея -
9 buzz
1. noun1) (of insect) Summen, das; (of large insect) Brummen, das; (of smaller or agitated insect) Schwirren, das2) (sound of buzzer) Summen, dasgive one's secretary a buzz — über den Summer seine Sekretärin rufen
3) (of conversation, movement) Gemurmel, das2. intransitive verb1) see 1. 1): [Insekt:] summen/brummen/schwirren2) (signal with buzzer) [mit dem Summer] rufen3)buzz with excitement — in heller Aufregung sein
the rumour set the office buzzing — das Gerücht versetzte das Büro in helle Aufregung
3. transitive verbmy ears are buzzing — mir sausen die Ohren
(Aeronaut.) dicht vorbeifliegen an (+ Dat.)Phrasal Verbs:- academic.ru/119635/buzz_about">buzz about- buzz off* * *1. verb1) ((of an insect) to make a noise by beating its wings eg when flying: The bees buzzed angrily.) summen2) (to be filled with or make a similar noise: My ears are buzzing; The crowd was buzzing with excitement.) summen2. noun((sometimes with a) a buzzing sound: a buzz of conversation.) das Summen- give someone a buzz- buzzer* * *[bʌz]I. vihis ears were \buzzing after the concert ihm dröhnten die Ohren nach dem Konzert2. (be active with)my head was \buzzing with thoughts mir schwirrten alle möglichen Gedanken durch den Kopfthe room \buzzed with conversation das Zimmer war von Stimmengewirr erfülltthe place was \buzzing with excitement es herrschte ein aufgeregtes Durcheinander3. (go quickly) sausenII. vt1. (call)2. AVIATIII. n<pl -es>\buzz of conversation Stimmengewirr nt\buzz of excitement aufgeregtes Durcheinandersth/sb is a \buzz to be around ( fam) sich akk in der Gegenwart einer S. gen /in jds Gegenwart wohl fühlenthe \buzz is that... man munkelt, dass...* * *[bʌz]1. vidid you buzz, sir? — haben Sie nach mir verlangt?
Miss Jones, I've been buzzing for 10 minutes — Fräulein Jones, ich versuche schon seit 10 Minuten, Sie zu erreichen
2)my head is buzzing (with ideas etc) — mir schwirrt der Kopf; (from noise) mir dröhnt der Kopf
3)the town is buzzing — in der Stadt ist was los (inf) or herrscht reges Leben
2. vt2) (US inf = telephone) anrufen3) (plane) plane, building dicht vorbeifliegen an (+dat)3. n1) (of insect) Summen nt, Brummen nt; (of smaller or agitated insects) Schwirren nt; (of device) Summen ntbuzz of excitement/anticipation — aufgeregtes/erwartungsvolles Gemurmel
3) (inf: telephone call) Anruf m4) (inf: thrill) Kitzel mdriving fast gives me a buzz, I get a buzz from driving fast — ich verspüre einen Kitzel, wenn ich schnell fahre
* * *buzz [bʌz]A v/i1. summen, surren, brummen, schwirren:buzz off umg (meist imp) abschwirren, abhauen2. buzz for sb jemanden mit dem Summer rufenmy ears are buzzing mir dröhnen die Ohren;buzzing with excitement in heller AufregungB v/t1. ein Gerücht etc verbreiten, in Umlauf setzen2. surren lassen3. US mit einer Kreissäge schneiden4. a) jemanden mit dem Summer rufenb) TEL umg jemanden anrufen5. FLUGa) in geringer Höhe überfliegenb) (bedrohlich nahe) heranfliegen an ein Flugzeug etcC s1. Summen n, Brummen n, Surren n, Schwirren n:a) jemanden mit dem Summer rufen,b) TEL umg jemanden anrufen;2. Gemurmel n, Stimmengewirr n3. Gerede n, Gerücht n* * *1. noun1) (of insect) Summen, das; (of large insect) Brummen, das; (of smaller or agitated insect) Schwirren, das2) (sound of buzzer) Summen, das3) (of conversation, movement) Gemurmel, das2. intransitive verb1) see 1. 1): [Insekt:] summen/brummen/schwirren2) (signal with buzzer) [mit dem Summer] rufen3)3. transitive verb(Aeronaut.) dicht vorbeifliegen an (+ Dat.)Phrasal Verbs:- buzz off* * *v.anrufen v.brummen v.summen v.surren v. -
10 buzz
[bʌz] vihis ears were \buzzing after the concert ihm dröhnten die Ohren nach dem Konzert2) ( be active with)my head was \buzzing with thoughts mir schwirrten alle möglichen Gedanken durch den Kopf;the room \buzzed with conversation das Zimmer war von Stimmengewirr erfüllt;the place was \buzzing with excitement es herrschte ein aufgeregtes Durcheinander3) ( go quickly) sausen1) ( call)to \buzz sb ( buzzer) jdn über den Summer rufen;( telephone) jdn anrufen2) aviatto \buzz sth airplane im Tiefflug über etw hinwegsausen; motor boat dicht an etw dat vorbeifahren n <pl - es>\buzz of conversation Stimmengewirr nt;\buzz of excitement aufgeregtes Durcheinander( from marijuana) vollgedröhnt sein (sl)sth/sb is a \buzz to be around ( fam) sich akk in der Gegenwart einer S. gen /in jds Gegenwart wohl fühlenthe \buzz is that... man munkelt, dass... -
11 buzz bomb
воен. самолет-снаряд Syn: buzz-bomb, flying bomb, doodle-bug, glide-bomb ( военное) (историческое) самолет-снарядБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buzz bomb
-
12 doodle-bug
ˈdu:dlbʌɡ сущ.;
разг.
1) амер. жук-скакун (а также некот. другие насекомые)
2) беспилотный самолет, самолет-снаряд( разговорное название некоторых видов вооружения, применявшихся в немецких войсках во время Второй мировой войны) Syn: flying bomb, buzz bomb
3) каракули, мазня, пачкотня (то, что человек непроизвольно и бесцельно рисует, в то время как его мысли заняты совершенно другим) n разг.
1) самолет-снаряд ;
2) плавучая или передвижная золотомойкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > doodle-bug
-
13 buzzbug
buzz-bug
1> _сл. пунктик, заскок, навязчивая идея -
14 flying bomb
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flying bomb
-
15 conversation
[ˌkɔnvə'seɪʃ(ə)n]nразговор, беседаHis convincing conversation. — Его убедительный разговор.
The conversation turned upon/fell upon/drifted to smth — Разговор перешёл на что-либо.
- friendly conversation- merry conversation
- animated conversation
- light easy conversation
- rapid conversation
- stupid conversation
- following conversation
- private conversation
- long polite conversation
- one-sided conversation
- entertaining conversation
- dinner conversation
- round-table conversation
- street-corner conversation
- telephone conversation
- polite conversation
- conversation with smb
- conversation about smb, smth
- conversation about the matter
- conversation among the guests
- general conversation at dinner
- conversation in a bus
- conversations on the problems of the day
- conversation with friends
- lull in conversation
- buzz of conversation
- his flow of conversation
- topic of universal conversation
- engaged in conversation
- after a brief conversation with smb
- gossipy conversation
- avoid frivolous conversations
- bring conversation to a close
- bug a conversation
- carry out the simplest conversation in a foreign language- draw out conversation agreeable to the party- hear an unfamiliar word in conversation
- enjoy an intellectual conversation
- follow his conversation with difficulty
- hold conversation
- hold conversations by telephone
- indulge in a pleasant conversation
- interrupt a conversation
- join in open a conversation
- keep the conversation off that matter
- make conversation
- make a conversation
- hold a conversation
- make a lively conversation
- overhear smb's conversation
- overhear fragments of conversation
- start a conversation
- stimulate a conversation
- turn a conversation to other mattersASSOCIATIONS AND IMAGERY:Существительное conversation ассоциируется с путешествием, поездкой или передвижением говорящих с одного места на другое. Этот, лежащий в основе значений conversation, образ прослеживается в ряде словосочетаний, используемых в ходе любого разговора: I'm listening, go on, please я вас слушаю, продолжайте дальше; I don't think you are on the right track мне кажется обсуждение идет по неверному пути; we have covered a lot of ground but could not arrive at any decision мы затронули много вопросов, но не смогли принять никакого решения; the conversation drifted to less important problems разговор постепенно/незаметно перешел к менее важным вопросам; let's return to the point, we have started давайте вернемся к вопросу, с которого мы начали; I can quite see where you are heading я хорошо понимаю, куда вы ведете/на что вы намекаете; the conversation took an unexpected turn/direction разговор принял неожиданный оборот; I was just coming to that я как раз сейчас к этому подхожу; we eventually arrived at a conclusion мы в конце концов пришли к решению; we wandered off the topic мы отклонились от темы разговора; we kept going round and round in circles мы все время кружим в одном и том же месте
См. также в других словарях:
Buzz Lightyear of Star Command — Genre Animated series Voices of Patrick Warburton Stephen Furst Lawrence Miller Neil Flynn … Wikipedia
Buzz Lightyear's AstroBlaster — Buzz Lightyear s Astro Blasters Buzz lightyear s Astro Blasters, Buzz Lightyear Laser Blast (Buzz l Eclair Bataille Laser, en français) ou Buzz Lightyear s Space Ranger Spin est une attraction des parcs Disney. Elle possède actuellement plusieurs … Wikipédia en Français
Buzz Lightyear's Astro Blasters — Autre(s) nom(s) : Buzz Lightyear Laser Blast Buzz Lightyear s Space Ranger Spin Localisation Parc : Magic Kingdom … Wikipédia en Français
Buzz Lightyear's Laser Blast — Buzz Lightyear s Astro Blasters Buzz lightyear s Astro Blasters, Buzz Lightyear Laser Blast (Buzz l Eclair Bataille Laser, en français) ou Buzz Lightyear s Space Ranger Spin est une attraction des parcs Disney. Elle possède actuellement plusieurs … Wikipédia en Français
Buzz Lightyear's Space Ranger Spin — Buzz Lightyear s Astro Blasters Buzz lightyear s Astro Blasters, Buzz Lightyear Laser Blast (Buzz l Eclair Bataille Laser, en français) ou Buzz Lightyear s Space Ranger Spin est une attraction des parcs Disney. Elle possède actuellement plusieurs … Wikipédia en Français
Buzz Lightyear AstroBlasters — Buzz Lightyear s Astro Blasters Buzz lightyear s Astro Blasters, Buzz Lightyear Laser Blast (Buzz l Eclair Bataille Laser, en français) ou Buzz Lightyear s Space Ranger Spin est une attraction des parcs Disney. Elle possède actuellement plusieurs … Wikipédia en Français
Buzz Lightyear Astro Blasters — Buzz Lightyear s Astro Blasters Buzz lightyear s Astro Blasters, Buzz Lightyear Laser Blast (Buzz l Eclair Bataille Laser, en français) ou Buzz Lightyear s Space Ranger Spin est une attraction des parcs Disney. Elle possède actuellement plusieurs … Wikipédia en Français
Buzz mag — Logo de la version originale de Buzz Mag Titre original The Latest Buzz Genre Série comique, dramatique Créateur(s) Brent Piaskoski Pays d’origine … Wikipédia en Français
Buzz Mag — Logo de la version originale de Buzz Mag Titre original The Latest Buzz Genre Série comique, dramatique Créateur(s) Brent Piaskoski Pays d’origine … Wikipédia en Français
Buzz — steht für: Buzz (Fluggesellschaft), eine ehemalige britische Fluggesellschaft Buzz!, eine PlayStation Spiel Reihe eine Spielfigur aus dem Trickfilm Toy Story den ursprünglichen Namen der Zeitschrift De:Bug Buzz ist der Vorname von: Buzz Aldrin (* … Deutsch Wikipedia
bug vt — buzz off … English expressions
